Grammar & Usage
■
decide の目的語は whether to take aggressive steps (to curb illegal immigration) という名詞句。
■
to curb illegal immigration は 「…するために」 という副詞用法で訳されているが、「…するための」
という形容詞用法 （名詞の steps を修飾） と解釈することもできる。 このように、to不定詞が副詞用法と形容詞用法のどちらにも解釈できるケースは少なくない。
Next Page
Units
