Grammar & Usage |
|
|
■ |
Those は 「当時」 という意味の代名詞。 「当時の」 という意味でも用いる(例:
in those days 「当時は←当時の日々において」) |
|
|
■ |
when は関係副詞で、when nothing worked the way it should が days を修飾。 |
|
|
■ |
the way it should の後ろに work が省略されている。 the way it should は副詞節として
worked を修飾。 the way は as に置き換えが可能。 |
|
|
■ |
no matter の後ろには間接疑問文が置かれるが、例文での間接疑問文は what I
did と how hard I tried の2つ。 |