Grammar & Usage |
|
|
| ■ |
with his chin resting on his hand and with his elbow resting on his knee が完全な形だが、with と resting が共に２回目なので省略されている。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
with |
|
his chin |
|
resting |
|
on his hand |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
and |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
with |
|
his elbow |
|
resting |
|
on his knee |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| ■ |
with句（つまり、「with＋名詞＋分詞」や「with＋名詞＋前置詞句」）は、他の前置詞句と同様に、前にカンマを置かないのが原則だが、カンマを置く場合もある。
この例文のように、with句が「長い」場合、with句の前でひとまず息継ぎをしてからwith句を一気に読むのが良いリズムになる。そしてこの息継ぎの「間」がカンマに当たる。カンマの役割は、そこでひと息つく、ほんの少しの間を置いて、英文を読みやすく・理解しやすくするということです。 |
| |
|
見て覚える Part1 頻出語
leaning
|
